IL MITICO SUIKODEN.......

[veejay89]

speriamo ke allora sotto l'albero possiamo trovare ffx7 nn solo xkè è un bel gioko in sè ma anke xkè kosì sapremo ke dp ci sarà suikoden 

[The Rinnegan]

Vorrei ringraziare tutti i membri dello staff di questo stupendo sito.
Avete sempre fatto un'ottimo lavoro e siete anche piuttosto famosi per questo 
Da un pò di tempo cercavo una patch per tradurre suikoden e quando ho saputo ke ci stavate lavorando ne sono stato davvero felice visti gli ottimi lavori del passato 
Ho notato però ke non è ancora disponibile, se non è troppo disturbo potrei sapere come procede o se il progetto è stato accantonato?
Mi scuso in anticipo se scoccio qualcuno e ancora grazie per il lavoro ke fate

[Sephiroth 1311]

No che non è stato accantonato.
In questi giorni gufino si metterà al lavoro per inserire una compressione ai testi, visto che quelli tradotti sono troppo grandi per essere inserito.

Stiamo aspettando che si liberi, nel frattempo ho passato altri testi a Magnvs da tradurre.

[The Rinnegan]

Capito 
quindi non resta ke aspettare pazientemente
Immagino ci sia ancora tanto lavoro da fare....   

[DonCicci]

  MAMMMA mia nn vedo l oraaaaaaaaaaaaaaa!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

[The Rinnegan]

MAMMMA mia nn vedo l oraaaaaaaaaaaaaaa!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

A ki lo dici!!!

[veejay89]

ciao a tti mi fa piacere aver ricevuto una notizia positivissima riguardo il pogetto suikoden siete veramente grandi finalmente le mie speranze possono tramitarsi in una bella patch miticiiiii a presto e buon lavoro

[kanelakis]

Volevo sapere una cosa,adesso che la patch di ffVII è stata pubblicata è stato ripreso il progetto?

[veejay89]

ciao a tutti volevo sapere ad oggi come va il progetto suikoden? vi auguro buon lavoro

[Sephiroth 1311]

Per ora Magnvs sta traducendo altri testi che gli ho mandato.
Sul fronte hacking siamo invece un pochetto fermi per impegni personali miei e di Gufino, dovremo attendere un altro po' per l'aggiunta di una compressione ai testi tradotti.

[neo-knight]

Ammiro veramente il vostro lavoro svolto con una professionalità incredibile!! Continuate a stupirci mi raccomando, e non lasciatevi abbattere troppo da chi vi pressa per restringere i tempi... sappiamo tutti quanto sia impossibile con gli impegni che ognuno ha riuscire a finire un lavoro del genere in breve tempo!! Senza contare che voi lo fate con dovizia di particolari!! Grandi sadNES!!

[Sephiroth 1311]

Beh, il problema è che per ora siamo impegnatissimi tutti, e lo saremo almeno per un altro mesetto minimo.

Comunque, gufino ha inserito la compressione dei testi con le DTE... gioia!

[uomo di hokuto]

Ma nella pagina relativa al progetto, c'è scritto che globalmente il lavoro è al 10%, ma la percentuale non è sbagliata? 10+38+80+85/4 fa 53,25%?


PS: lo so che sto facendo un post inutile...

[Sephiroth 1311]

La % la decidiamo autonomamente.
Se l'hacking è quasi completato ma il testo tadotto è ancora poco, non avrebbe senso dire che è quasi completato.

Per questo non facciamo la media decimale.

[veejay89]

salve!! innanzitutto volevo fare i più sentiti e grossi auguri al neo laureato Sephiroth1311!! auguri dottore!!!
poi volevo augurarvi buon lavoro sperando in un regalone marchiato suikoden il più presto possibile